??? ? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???. ?????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?????. ?? ???????? '??'??? ??? ?????. ????? ????? ? ? ??? '??'??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ????, ?? ?? ?? '??? ?? ??'?